Оксимирон над пропастью во ржи. Рэпер оксимирон рассказал, что у него диагностировали биполярное расстройство личности, но таблетки от этого заболевания он никогда не пил
Можно по-разному относиться к русскому рэпу (или никак не относиться – как, например, я до прошлой недели), но это явление, более чем достойное внимания.
Когда о своем психическом расстройстве откровенно говорит человек, которого слушают миллионы, это сильно влияет на отношение людей к диагнозу в целом. И если в США и Европе таких смелых людей немало, то у нас Мирон Федоров если не первый, то один из. Что весьма характерно для «биполярочки», после полутора лет без новинок Мирон придумал и записал трек за одну ночь.
На официальном сайте Oxxxymiron говорится: «В процессе учебы был исключен (из Оксфорда, в 2006 году) с диагнозом «маниакальная депрессия» и поступил повторно. Так что название композиции совсем не художественный образ.
Но я труп живой, меня душит плоть, и, если ты меня пырнешь – надорву животик.
Так лейся песня, цыганочка.
Стал неясно чем, был школяр в очках.
Но я не грущу ***** [нисколечко – здесь и далее «перевод» автора], начхал ведь.
Меня любит моя биполярочка».
Цитата «Меня любит моя биполярочка» за считаные дни стала мемом, и подростки продолжают растаскивать его по сотням аккаунтов.
А люди постарше пишут ехидные посты о том, что у них была биполярочка, когда это еще не было «модно». Если судить по соцсетям, большинство поклонников рэпа не сильно задумались о контексте, сочтя «биполярочку» красивым словечком вроде «хайпа». Например, в паблике Оксимирона с 800 тыс. подписчиков пишут: «Давай уже, выбирайся из депрессухи и творческого коллапса!»
Но есть и те, кто задумалcя всерьез. «Я по каждой композиции могу понять, в мании Окси сейчас или в депрессии», – пишет девушка с грустной аватаркой. И в этом есть доля правды. Творчество Мирона выдает не только его филологическое образование, но и все нюансы мировосприятия человека, которого регулярно бросает с высоты в пропасть и обратно.
Очень много – о выживании, борьбе. Борьбе с собой, собственной тягой к саморазрушению
Я свой диагноз знал заранее – спонтанное самовозгорание.
Врач сказал: «Маниакальная депрессия!»
(«Спонтанное самовозгорание»)
Мирона кидает от депрессивной безнадежности:
Движение Броуна по грязным притонам.
Вокруг либо клоуны, либо клоны – их миллионы.
Серые дни, серые люди, как серая пыль,
Оседают на моих серых извилинах.
(«Мне скучно жить»)
…до маниакального угара:
Кисы, кисы, кисы, кисы кругом, я – мартовский кот!
….Наверное, это мой рай!
(«Безумие»)
Но все радости жизни у него замешаны на боли:
И почему эта боль от эксперимента?
У меня даже нет воли быть непокорным.
Я не пойму, отчего накрыло конкретно –
Но накрыло конкретно и, походу, надолго.
(«Девочка ** [фам фаталь]»)
Знаю, девы приведут к проблемам,
Но твою *** под феном и ибупрофеном;
Когда ****** [завершил] заплакал навзрыд…
(«Спонтанное самовозгорание»)
А между этими полюсами - тоска, апатия и отчаяние:
Жить, люди бегут туда-сюда, только пятки сверкают.
Эти люди всегда что делать знают, а мне скучно.
Жить - скучно, жить - скучно, мне нечего делать и поэтому скучно.
Жить - скучно, жить - скучно, жить.
(«Мне скучно жить»)
Мне нужен врач, лучше на дом и немедленно!
Ватсон, Фрейд, Курпатов, Пеппер.
Горизонт заволокло и где-то хлопнуло окно.
По *** [безразлично] кто, но дай мне свет: Бог или оптоволокно.
(«Признаки жизни»)
Хорошая сторона «моды» – она уничтожает стигму. Люди перестают бояться своего состояния, считать его чем-то постыдным
У Мирона есть строфы практически обо всех симптомах биполярной жизни. Например, о чувстве собственной грандиозности:
Для вас это круто – рай или ад,
Наркота – промежуток, и порой накрывало так жутко,
Казалось, я в фильме о Новом Завете снимаюсь Иисусом!
(«Мысли пачкают мозги»)
…и о скачущих мыслях
Мне... Мне не передать,
Что в моей черепной коробке телепередач.
Я вернулся, держись, мир!
(«Признаки жизни»)
Очень много – о выживании, о борьбе. С кем, с чем? Мирон вырос в семье университетского преподавателя и библиотекаря, учился в хорошей британской школе, потом в Оксфорде. Значит, о борьбе с собой, собственной тягой к саморазрушению.
Я за полтора года потерял себя, друзья: двое мертвы, третий в реанимации.
(«Биполярочка»)
Я живой, спасибо фортуне!
Я балансирую через пропасти на ходулях.
Иду, сутулясь, и подпрыгиваю, как дурень,
Сквозь судьбы и бури, к неуловимой Ultima Thule.
(«Башня из слоновой кости»)
Об этом тревожно-депрессивном «все на месте, но что-то не так»:
Окс, под чем ты? У тебя же все, о чем только мог и мечтать рэперок подземный,
Ты возрос из черни, вместо того, чтобы спокойно радоваться взлетам, вновь плачевный тексток.
(«Биполярочка»)
Любопытно, что и сам его ник про сочетание несочетаемого. Маниакальная депрессия – это ведь тоже оксюморон.
Неудивительно, что впечатлительные поклонники, наслушавшись этих довольно мрачных речитативов, найдут у себя те или иные симптомы. (Мне самой после двух альбомов подряд стало серьезно не по себе.)
Но у «моды» однозначно есть хорошая сторона: она уничтожает стигму. Больше людей перестанет бояться своего состояния, считать его чем-то, что нужно со стыдом скрывать.
Им будет проще объяснить свои особенности окружающим. Если в Англии привычно говорят о знакомом с биполярным расстройством: «А, это как у Стивена Фрая», в США – «ну и у Деми Ловато тоже», то теперь и у нас диагноз получил узнаваемое лицо.
А еще люди смогут наконец обратиться за помощью. Ведь многим даже не приходит в голову, что их проблема – это не лень и безответственность, а болезнь, у которой есть лечение. Так что откровенность Мирона о его балансировании над бездной вполне может спасти кому-то жизнь.
Об авторе
Маша Пушкина – журналист, редактора bipolar.su , автор книги «Биполярники: Как живут и о чем мечтают люди с биполярным расстройством» (Издательские решения, Ridero, 2017).
Друзья! Обращаем Ваше внимание: чтобы правильно исправить текст песни, надо выделить как минимум два слова
Аккорды. Вся песня аккорды: G#m C#m. Удобная тональность: +1
[Куплет 1, Oxxxymiron]:
Опять е**т мозги пресса, озноб и джетлаг.
Засунь себе в жопу бейдж и вопросы, Шерлок!
Даем рэпу часть себя, словно Тосин - дженту.
Косим кэш, не вытерев слёз; на надгробье год начертан.
Мы просим тщетно: "Дай нам всем тут не просто ночлег!"
И что кочевник так ждёт, мигнёт огонёк харчевни.
Мы те, кто зевакам всё здесь приносит в жертву -
Те, кто на шее кольцо проносит и бросит в жерло.
А что взамен-то? Дружок, а что взамен-то? Что?
Народной любови - горький хлеб, стёб на шоу "Вечернем"?
Когда ты бедный, ты ждёшь всех грёз от большого чека, но
Куда пойдёшь, когда чек не спасёт, как сок лечебный?
[Куплет 2, Oxxxymiron]:
Окс, под чем ты? У тебя же все -
О чем только мог и мечтать рэперок подземный.
Ты возрос из черни, вместо того, чтобы спокойно
Радоваться взлётам - вновь плачевный тексток.
Ты чекни, как мы живём -
У тебя так не живёт небось никто вообще,
А у нас алкоголь дешевле, чем учебник -
Так что, если ты ноешь - ты обсос, как Чендлер.
Это больше, чем ты! Больше, чем
Твоё самокопание никчемного клоуна.
Чел, ты вспомни, мы с тобою в ногу сто лет шли,
Бок о бок сто лет шли по дороге до мечты из ДЕПО до конечной.
Чем залечь на дно ещё на пару лет -
Лучше прочь эту хрень шли.
Слышь, жидок, ты походу не вечный.
А, ну-ка, соберись! Ты чего такой нежный?
[Куплет 3, Oxxxymiron]:
Правда ваша, но вы, походу, рановато
Выводы сами из нее сделали, пацаны.
Я за полтора года потерял себя;
Друзья двое мертвы, третий в реанимации.
Каждый мой шаг под микроскопом.
И real talk, если хоть раз оплошал - всё
Я ждал год, чтобы отдать трон.
Шапка Мономаха тяжела.
Я подустал всех е**ть в рот!
Возраст, когда стартуешь, всё просто;
Всё ловишь из воздуха, быкуешь на взрослых.
Помнишь, мой дом был дрейфующий остров; -
Из имущества только будущее и воздух?
Нечего писать: "Окси, отрасти волосы!" -
Я за три года в СМИ облысел полностью.
И я хотел бы уйти, но мне друзей подвести
Не дают ошметки чести да совести.
[Куплет 4, Oxxxymiron]:
А из ротовой полости надо бы
Новый стих и чтоб флоу - пластид!
Вроде поп-артист, но до сих пор МС
Big Boss C.E.O., что кормит team.
Добрый сын, свой в доску - тот же тип,
Оксфордский выпускник - всем до пи**ы.
Ты над пропастью во ржи, над пропастью поржи.
На руке Кроули девиз: "Бог простит".
МС дружат против; кружат, бродят -
Уже хороводы вокруг моей туши водят.
Но я труп живой, меня душит плоть,
И если ты меня пырнешь - надорву животик.
Как лейся, песня, цыганочка.
Стал не ясно чем, был школяр в очках;
Но я не грущу ни**я, начхал -
Ведь меня любит моя биполярочка.
О песне Oxxxymiron - Биполярочка
- Спустя полтора года ожиданий (а если быть совсем точными, то 511 дней согласно сайту Левона Сарибекяна) Оксимирон выпускает сингл "Биполярочка". Цитата: "Так долго ничего не выпускал, что забыл, как и куда заливать - так что рассчитываю на народных умельцев!". Произведение написано и записано в ночь с 13-ое на 14.09.17 на продакшен BluntCath, которого в Августе рэпер GUF "прополоскал" в своём треке На чистоту . Запись и сведение песни сделал лондонский битмейкер, эмси и певец португальского происхождения Порчи , (настоящее имя Dario Vieira).
Стоит отметить, что композиция носит достаточно депрессивный характер (некоторые почитатели творчества Мирона сравнили содержание не мало ни много с Исповедью). Само название "Биполярочка" означает маниакально-деперссивный психоз, о чём собственно Oxxxymiron и повествует, вспоминая все события произошедшие с ним за последнее время. В тексте есть отсылка и к смерти одного из лидеров группы
32-летний российский рэпер Оксимирон дал интервью американскому каналу VladTV. В разговоре с журналистом он затронул много личных тем. Так, рэпер рассказал о том, как вообще оказался в Германии, а затем в Англии - их семья переехала за границу вслед за отцом-физиком, который нашел там работу.
Я помню, как приехал в Германию и увидел магазин игрушек впервые в жизни. Это было мое знакомство с капиталистическими западными демократиями, - говорит он.
Как известно, Оксимирон закончил Оксфорд. Он признался, что наполовину за это стоит благодарить его статус иммигранта, а наполовину - его собственные усилия. Он учился в самой простой школе и никогда не помышлял об учебе в столь престижном вузе. Уверенность в себе он приобрел благодаря своей преподавательнице в школе - она тоже заканчивала этот университет. «У тебя хороший язык и знания. Попробуй!» - сказала она ему. И он поступил. Но потом вылетел из университета на год с депрессией, затем вернулся. За этот год Мирон посетил многих докторов и не раз слышал, будто у него биполярное расстройство: ему прописали лекарства, но он их ни разу не принимал. Он не уверен в правильности диагноза, но признает, что всю жизнь балансирует между состояниями чрезмерной подавленности и крайней возбужденности.
lasttango.ruУ Оксимирона есть трек «Биполярочка», в котором он рассказывает о своей болезни:
«Но я труп живой, меня душит плоть, и, если ты меня пырнешь - надорву животик.
Так лейся песня, цыганочка.
Стал неясно чем, был школяр в очках.
Но я не грущу ***** (нисколечко. - Здесь и далее „перевод“ автора), начхал ведь.
Меня любит моя биполярочка».
После учебы Оксимирон решил посвятить себя рэпу, хотя писать тексты начал уже с 13 лет.
В баттле с Дизастером(Dizaster) в Лос-Анджелесе. Рэп-баттл обошелся без судей, но Дизастер заявил, что его оппонент остался в выигрыше: «Он победил, как и всегда. Он достойно держался в первом баттле на английском языке против лучшего баттл-рэпера в мире».
instagram.com/norimyxxxo
Также Оксимирон стал гостем на радио Эминема Shade 54 и дал интервью проекту VladTV, основателем которого является Владимир Любовный(Dj Vlad). Мирон рассказал о своей жизни в Европе, творчестве и учебе в Англии. «Я родился в Санкт-Петербурге. Мой отец — физик, и наша семья часто переезжала из-за его работы. Мы приехали в Германию, когда мне было девять. Затем в Англию. Там я окончил школу и поступил в Оксфорд», — поделился рэпер. Он стал выпускником факультета английского языка и литературы в одном из самых престижных университетов мира благодаря своей школьной учительнице. Именно она предложила Мирону подать документы, и он справился с экзаменами.
instagram.com/norimyxxxo
Популярное
Мирон увлекался хип-хопом с 13 лет, тогда же он начал писать тексты. «Музыка полностью изменила мою жизнь. Несколько лет после университета я был безработным, только сочинял и выпускал треки. В какой-то момент все получилось», — заявил Оксимирон.
instagram.com/norimyxxxo
Как оказалось, популярный рэпер страдал биполярным расстройством, но до сих пор не уверен, насколько точный диагноз ему поставили врачи: «Я всегда боролся с чем-то вроде экстремальных перепадов настроения. Доктора говорили мне о маниакальной депрессии, потом название диагноза поменялось. Мне выписывали лекарства, но я их никогда не принимал».